【エッセイ】10歳で朝鮮学校に転校した在日男性の体験…「日本人にやられたら仕返しする気力をなくすほど徹底的にやり返せ」

【エッセイ】10歳で朝鮮学校に転校した在日男性の体験…「日本人にやられたら仕返しする気力をなくすほど徹底的にやり返せ」本文を読む

1: 2018/08/07(火) 23:49:30.03 ID:CAP_USER ◆10歳で朝鮮人になった男性が忘れない「痛み」 『家族無計画』『りこんのこども』など家族に関する珠玉のエッセイを生み出してきたエッセイストの紫原明子さん。 この連載で綴るのは、紫原さんが見てきたさまざまな家族の風景と、その記憶の中にある食べ物について。 紆余曲折あった、でもどこにでもいる大人たちの過去、現在、そして未来を見つめる物語です。 「10歳のときよ。兄貴と俺が2人、いきなり親に呼ばれてさ。“お前たち、今日から転校するぞ”って。そりゃもうびっくりよ」 呆れたように笑いながら語る友人P。 けれども、10歳のその日から2カ月の間に経験したことは、その後の彼の人生を大きく変えるものとなった。 10歳だったPがその日、兄とともに両親に連れられた転校先。 それは最寄り駅から電車でほんの数駅の場所にありながら、言葉も、文化も、それまで見知ったものとはまるで異なる学校。 この日からPは朝鮮人として、朝鮮学校に通うことになったのだった。 ■たった2カ月間の、朝鮮学校での生活 Pは52歳。ひょんなことがきっかけで知り合った、年の離れた友人だ。 IT企業の経営者で、在日コリアン2世。 Pの両親は、Pが生まれる前に韓国から日本にやってきたという。 ところがPは10歳になるまで、そのことをまったく知らずに育った。 日本で生まれ、日本語の名字と名前を持ち、両親や家族とも日本語で会話をしてきた。 当然のように近所の公立小学校に通い、日本人の友達と過ごしてきた。 ところが10歳のその日、Pは両親に「お前は日本人ではなく、朝鮮人だ」と告げられた。 「そう言われてよくよく考えてみるとさ、両親が夫婦喧嘩するときなんかに、知らない言葉を話していたようなこともあった。でも、不思議なことに自分が朝鮮人かもしれないとは思ってもみなかったわけよ」 朝鮮学校では、日本語を使うことは禁じられていた。 そのため朝鮮語を話すことのできないPと兄は、海外からの転校生のように、1日のカリキュラムのうち2時間を朝鮮語習得のための学習に費やすことになった。 クラスメートたちと同じ授業は、それ以外の時間に受けた。 ところが、そんなPの新しい生活も、2カ月で終止符を打つ。 言葉の壁は存外に大きく、Pは次第に同級生からいじめられるようになってしまったのだ。 日に日に顔を曇らせ、沈みがちになるPの様子を心配した両親によって、2カ月ののち再び、以前通っていた日本の公立小学校に戻されることとなった。 「だけどさ、当然ながらそれですべてが元通り、なんてうまくはいかないもんなのよ」 その日Pは、私や私の家族に手料理を振る舞ってくれるといい、わが家の狭い台所に、長身を丸めるようにして立っていた。 調理しながら、昔のことを少しずつ、思い出したように語る。 朝鮮学校から、それまで通っていた学校に戻ると、2カ月いったいどうしていたのかとみんなが口々に尋ねてきた。 大多数の友人には適当なことを言ってごまかしたものの、特に仲の良かった数人には、意を決して本当のことを打ち明けた。 “え、お前、朝鮮人だったの?” なかには露骨に眉をひそめる友達もいた。けれどもそんな反応と同じくらいPの心に突き刺さったのは、“朝鮮人だからって気にするなよ”という慰めの言葉だった。 見た目も、話す言葉も、生活も、以前と何一つ変わっていないのに、自分に朝鮮人であるという事実が付け加えられただけで、同情され、慰められる。 なぜ慰められなければならないのかわからなかった。 馴染みのある場所に帰ってきたはずなのに、みんなと同じだった自分は消えてしまった。 10歳の少年が突如として背負うには、重い現実だった。 ■「やられたら徹底的にやり返せ」 一方Pとは対象的に、一緒に転校した兄のほうはというと、新しい環境にみるみる適応していった。 Pいわく、当時の在日コリアンは、企業への就職や結婚といった、生活におけるさまざまな場面で露骨な差別を受けていた。 大人たちでさえそうなのだから、理性や知性の未熟な子どもたちの世界はなおさらだった。 朝鮮学校の生徒は朝鮮人であるという理由だけで、直接的な暴力の対象となった。 東洋経済オンライン 2018年8月7日 6時0分 http://news.livedoor.com/article/detail/15122398/ ※続きます 2: 2018/08/07(火) 23:49:47.70 ID:CAP_USER ※続きです 当時、近隣の不良中高生の間では、朝鮮学校の生徒を通学路で待ち伏せしてケンカを挑み、相手を負かして学ランのボタンを奪って帰る、そんなタチの悪い遊びが横行していた。 奪ったボタンの数だけ、仲間内でハクがつくというのだ。 学校同士の抗争となれば、人数が少ない朝鮮学校の生徒は不利だが、だからって、ただ黙ってやられているわけにもいかない。 やられたらやり返す。その応酬がいつまでも続く。そんな時代だった。 生傷の絶えない戦場のような毎日の中で、もともとは気の優しかったPの兄も、次第にある種の凄みを増し、転校して1年も経たないうちに、いわゆる“ヤンキー”の世界にすっかり染まってしまった。 そんな兄も、今から20年前に、病気で他界してしまった。 Pには子どもの頃、兄から聞かされた忘れられない言葉がある。 “いいか、やられたら絶対にやり返せ。それも、次にまた仕返ししようなんて気力さえ失わせるほど徹底的にやれ。そうじゃなきゃお前がやられるんだ” そんな兄の姿や、同様に在日コリアンとして生きる親戚の姿を間近で見ながら、Pは自分がどう生きるべきかを思い悩んだ。 「俺はもともと生真面目な性格だから。お前は朝鮮人だと親や親戚に言われると、そうか、俺は朝鮮人だ。 これからは朝鮮人として生きていかなきゃと思う。でも、兄や親戚を見てるとやっぱりいろんな葛藤があるわけよ」 自分は何者か。何者として生きるべきか。 大学に進学したPは、途中で1年休学し、留学生としてアメリカに渡った。 長い葛藤の中で、日本人にも、朝鮮人にもなりきれない不確かな自分のまま日本で暮らし続けることに耐えられないと感じていた。 いずれ日本で暮らすことをやめてもいいように、その準備をしておこうと考えたのだ。 Pの実家は、両親が日本に渡って以来、一代で築き上げた町工場。 決して裕福とは言い難い中で、Pを東京の私大に通わせてくれた。 そのうえ留学までさせてくれるというのだから、当然贅沢は言えない。 費用を最優先に検討した末、渡航先はミシガン州に決まった。 訪れてみてわかったことに、大学はとんでもない田舎町にあり、繁華街に出るには数時間車を走らせなければならない。 それでいて、貧乏学生のPには車を買えるような余裕もなかった。 しばらくは友人もできず、ホームシックになり、東京にいる友人に手紙を書いたりして過ごした。 それでもなんとか慣れてくると、アメリカでの生活はPに思いもよらない世界を見せてくれた。 「なんせアメリカには、純粋なアメリカ人なんてほとんどいない。メキシカンアメリカン、スパニッシュアメリカン、コリアンアメリカン。 いろんな国にルーツを持つ人たちがアメリカ人として生活している。 もともとの国の言葉のファミリーネームと、英語のファーストネームを堂々と名乗っている。 それで俺も、自分は日本で暮らすコリアンジャパニーズなんだって。ようやくそう思えたんだよ」 日本に帰国したPは、それまで使っていた日本の名字を、両親が本来持つ、韓国の名字にあらためた。 韓国の名字と日本の名前。それこそがPの、自分で選んで決めた生き方だった。 ■簡単に捨てられないもの 「だけどね。そうは言っても情けない話、俺にはまだどっちつかずの部分も残ってるのよ。 日本でコリアンジャパニーズとして暮らしてる以上、さっさと帰化しちゃえばいいと頭では思っている。 それが世界的に見てもスタンダードだと思うしね。だけどどうしてもそこに踏み切れないわけよ。 自分でもなんでかわかんなかったんだけどさ。あるとき俺の大事な友達が言うのよ。 “誰かが長い間大事にしてきたものを、簡単には捨てられないよな”って。自分のことなのに他人事みたいに、あ、そうかってね」 理屈じゃないのだとPは言う。 日本に渡ってからのPの両親が、いったいどれほどの苦労をして生活の基盤を整えてきた 両親が背負ってきたもの、息子である自分に託されたもの。 それらの大きさを思うと、自分ひとりの意思で、簡単に手放すことはできないのだ。 ※おわり〆 続きを読む ...

オープンワールドアクション「ジャストコーズ4(Just Cause 4)」Gamescom2018 最新プレイ映像が公開!

左翼さん「ネトウヨがデマを拡散する理由を分析したぞ」→

十代「俺達が下ネタばかりに走るからモンスター達は怒ってるんだ」 遊馬「やっぱり」

【訃報】「スーホの白い馬」作者、大塚勇三さん死去 97歳

【画像】優しい「宅配BOX」が素敵www

【金相場】すっかり輝き失った金に投資家あきれ顔

【携帯電話料金】菅官房長官「4割程度下げる余地ある」 「あまりにも不透明で、他国と比較して高すぎる」

【動画】chay×TikTok「kissme」動画投稿で渋谷街頭ビジョンに!

【バスケ】日本代表4選手の売春問題!女性を伴いホテルで行為→強制送還 

中森明菜さんの現在…ファンクラブ会報の直筆メッセージにファン絶望

【韓国】 海外旅行3000万人時代…依然成長しない「醜い韓国人」

相内優香アナ お尻にパン線 & 横乳!!

山里亮太、ノートの数々を見て「頑張ろう…」

以前、「友達として好き」って言われた人とは付き合えない?

ヴィセのグロッシーリッチアイズ「会社の男の人に可愛いって褒められた」

左翼さん韓国ダム決壊は金を出した日本が悪いと無茶苦茶発言で大炎上

完全無欠に思える歴史上の偉人たち、そんな人達にも黒歴史がある

遊馬「ギラグがホモに変化したって!?」 アリト「ああ!そこら中で掘り倒してるぜ」

【VANK】 グーグル・ジャパン「バンクは韓国のサイバーテロリスト団体」、大統領を戯画化して韓国史を歪曲

エース酷使は「高校野球のお手本」 高野連会長の前時代発言が物議

【ダブル台風】台風19号、20号が相次ぎ接近 蒸し暑さ復活

報ステさんトランプ大統領の発言に従い国民の敵になる

なろうで読者が望まない展開にするとコメ欄でぶっ叩かれるってマジ?

(安価) お前は今負債を抱えている

【韓国】台湾の反韓感情の理由は?「経済・文化的に台湾をリードする韓国への劣等感」「韓国の裏切りへの怒り」

水卜麻美アナ Tシャツで四つん這い! 筋トレエクササイズ!

フリーザ編の悟空って知的で人間味があるよな。それにひきかえ超の悟空は…

【画像】ラクダと一緒に旅しようとしたら民族性の違いだけで殺されかけたバカだけど

【保育所】3年目で手取り月17万円…“ブラック保育所”急増 背景に何が?

29年前の「女子高生コンクリート詰め殺人事件」 “元少年(45歳)”が、今度は殺人未遂で逮捕される

古代エジプトのミイラ作りの「レシピ」が明らかになる

パラオ「台湾断交しません!」中国「観光客行かせない!」日本「…」→

【アメリカ】タンポポを摘んでいた87歳女性が警官からテーザー銃で撃たれる!!何が悪いのか?

【慰安婦問題】 慰安婦被害者の痛み、踊りで世界に知らせる~フランス、パリ・ユネスコ本部や凱旋門などでパフォーマンス(写真)

【悲報】新たな豚、誕生する

戦場の英雄「駆逐艦神風」南洋に一隻だけ留まり最後の最後まで戦い抜く“伝説級の奮戦”と語り草になる

【都道府県SS×ラブライブ】 かしこいかわいいエリチカ「で、無視……と。」

この形の電池舐めた事ある奴wwwwwww

お前らが持ってた超合金wwwww

昔のバイオのゾンビ「あー…腹減った…人間おるやんけ…噛みついたろ…」

Twitter民「金足農が勝つと精神論が生き延びる!リソース豊富な組織が強い!日本人は認識しないとダメ!」

【艦これ】涼月「耳かきして差し上げますね」

PS4「ライフイズストレンジ2」名作ADV続編、最新トレーラーが公開!悲劇に遭遇した兄弟の逃避行を描く

郡司恭子アナ news every. 沸騰ワード10

約3300年前の「世界最古のチーズ」が発掘される、食べたがる人がWWWW

酷暑の中、夏の風景を撮ってきたぜ!

ヌーディ・モアのコンシーラー「乾燥しない、カバー力ある、どオレンジだけど肌にのせると馴染む」

男「RPGゲーム?」

韓国経済を亡ぼす二大元凶

<山口組分裂>若者に気迫で負けぬ81歳で現役復帰!神戸山口組「太田興業」太田組長の凄み「復帰したら若い衆が戻って来たんだから求心力は半端無い 生粋の極道だな」

赤れいむ「ちゅ、ちゅぶれりゅううううううううううううう!!!!」

【悲報】デレマスを代表するおっぱい担当、いつまでたっても決まらない

【山チャンネル】軽井沢#29「ぶん殴るときの顔がすごくキレイ」

韓国はほぼ日本? 企業の度を超えたベンチマーキングに批判の声

【画像】AKB48市川愛美のプライベート黒水着!胸の谷間くっきりwwww

三部作の超大作王道ライトノベルを書こうと思うんだが

【画像あり】小向美奈子の現在ワロタwwwwwwww

明らかにコラっぽい笑えるやきう選手の画像wwwww

<山口組分裂>去就を巡り任侠界の全注目を集める任侠山口組の内部を覗く「心腹の尾崎親分が纏め役で動いてると聞きましたがガセかなぁ」

【韓国経済】 また「政府を信じて待ってほしい」という青瓦台…所得主導成長に反省はなかった 中央日報/社説

凛「無人島で遭難しちゃったにゃー!」

【テラハ未公開】#29「結婚したい…」 優衣、大学生のリアルな就活事情

PS4「NARUTO TO BORUTO シノビストライカー」バトルルール紹介PV『結界攻防戦編』が公開!

<山口組分裂>六代目山口組の緊急執行部会に織田代表が参加した、との情報に衝撃広がる中で関係者「デマや。因みに自分は六側な」

元サッカー日本代表「野人」岡野のヤンキーサッカー部エピソードがドラマ化!

【テラハ未公開】#29「聖南さんがイケメン好きだったら…」 男飲みの続き…

【画像】今日拾ってきた綺麗なきのみなんやけど…

負け組「日本は一度レールから外れると云々」←これ

後輩から告白されて振ったら連絡が来なくった・・寂しいwww

【テラハ#29】【2ch声】「まあ翔平じゃインスタ映えしないかww」

幼馴染「実は私・・・ずっと男君のことが…」

【ムンジェノ〇〇〇】格差社会の韓国 OECDワースト2位

何で『スプラトゥーン』が流行ったのかが本気で分からない

読み専さんのWEB読書遍歴:モバゲー→エブリスタ→なろう

PS4のスパイダーマンのゲームのプレイ動画が公開!これ神ゲーだろ…

キョン「彼女?も、もちろんいるに決まってるだろ」

鷲見玲奈アナ 太もも FOOT×BRAIN

【軍事雑学】信じられないが、本当だ「日本軍の落下傘部隊は重火器が無くなっても屈しない」

【テラハ#29】【2ch声】「ゆい、それ正論だけどフラれる前に言っとけよww」

【画像】彼氏に振られた姉ちゃんの真似www

【グルメ】韓国グルメ復権の立役者・チーズタッカルビのブーム分析

16回目の『となりのトトロ』テレビ放送の視聴率wwwww

【公害】住宅街で〇〇作っていたらお隣さんから苦情!! ニオイ問題?いったい何を料理??

沖縄県の辺野古承認撤回で一日約2000万円の遅延損害金が発生 政府が損害賠償検討

左翼さん「アベが総理大臣になってからネトウヨが幅を利かせるようになった」

筧美和子、セクシーグラビア待望のアンコール!前号が完売続出

皆藤愛子アナが名古屋で脇全開!!

【悲報】ジャンプの人気漫画「銀魂」が連載終了を発表!

【安価】男「イケメンだから安価で行動する」

【韓国】 飲食店10カ所オープンする間に9カ所が廃業

【画像】釣り初心者がタコ釣り実況します!

【国際スパイ】ゾルゲ事件で新聞統制 旧司法省幹部手控え発見【内部文書】

【画像】これが大阪桐蔭 vs 金足農業かwww

【テラハ軽井沢】#29【ネタバレ有】九州男児、協会で愛の告白

ぼく「ステーキでライス頼むのって日中韓だけなんだって!」友「ふーん日本人だしライス食べるわ」→

#MeToo 運動中心人物のイタリア人女優、自らも17歳の少年と性行為に及び口止め料を払っていた

清原和博さんの現在のお仕事wwwww

おっさん「おっ、こんなところに食ザー専門店ができてる!」

中国の一帯一路構想に日米欧が牽制 事業資金調達が困難に

ブックオフでありがちなこと