【韓国】NYに掲示しようとした「韓服女性」広報物…ソウル市、性商品化の批判浴びて断念 「キーセン観光を連想させる」

【韓国】NYに掲示しようとした「韓服女性」広報物…ソウル市、性商品化の批判浴びて断念 「キーセン観光を連想させる」本文を読む

1: 2017/12/04(月) 09:29:58.75 ID:CAP_USER 韓服を着た女性がオッコルムをつかんでいるソウル市の広告試案。扇情的だという指摘が提起された。 韓服を着た女性がオッコルム(上着についている紐)をつかんでいる。韓服には光化門(クァンファムン)広場・景福宮(キョンボックン)・東大門(トンデムン)デザインプラザ(DDP)など、ソウルの主要観光地の光景が「オーバーラップ」される。その下にはこのような文面が記されている。「Unforgettable Experience in Seoul(ソウルでの忘れられない経験)」。 ソウル市が広報のために米ニューヨークの全域に掲示しようとしていた広告試案だ。今月18日から来月14日までタイムズスクエア、ソーホーなどのデジタルスクリーン約1000個、バス停約150カ所に掲示する計画だった。 ソウル市関係者は1日、これを公開し「ソウルの魅力を表現したこの広告がニューヨーク全域に掲示されて6000万ニューヨーク市民と観光客をひきつけるだろう」と話した。「最近、外国観光客に韓服体験が大人気を得ており、東洋の神秘を伝えるためにこのようなデザインを選んだ」と説明した。 だが、広告試案の公開後「女性を性商品化した」という批判が提起された。オンラインを中心に「妓生(キーセン)観光のイメージを連想させる」などの指摘が出た。女性の性に注目したイメージに「ソウルでの忘れられない経験」との文面が合わさって不思議な想像を呼び起こすという主張だ。 それを受け、ソウル市は3日、この広告を使わないことにした。ソウル市関係者は「誤解の余地がある広告試案は廃棄し、光化門広場とDDPなどをモチーフにした他の広告をかける計画だ」と明らかにした。 この「ソウル広報物」はソウル市内部の審議を経なかったことが分かった。ソウル市関係者は「時間に追われて製作したところ、代理店にまともなガイドラインを提示することができず、審議をすることができなかった」と話した。ソウル市は市の広報物は外部専門家などで構成された「広報物の性別影響分析評価諮問委員会」の審議に付している。性差別的要素などを取り除くための装置だ。 匿名を求めた女性政策専門家は「女性のイメージを伝統的な女性像に限定して目立たせたシルエットと文面が一つになって誤解を招きかねない」とし「海外に披露するソウルのイメージをこのような形で表現したのは問題がある」と指摘した。 女性会社員キム・ミンジさんは「女性がすぐにでもオッコルムを解きそうな感じだ。東洋女性に対する歪曲された性意識を与えかねない広告のようだ。見る瞬間、不愉快だった」と話した。男性会社員キムさんは「イメージそのものよりは広告の文面が問題だと思う」と話した。 これに対し、扇情的という指摘は行き過ぎたという反論も出ている。ある広告企画者は「伝統と現代の調和を追求した広告だと見られる。広告を敏感な基準で見るとクリエイティブで多様な広告をつくることが難しくなる」と指摘した。会社員キム・ヒョウンさんは「韓服の美しさを表現したと思う。性的な想像がつかない」と話した。 今回のニューヨーク内「ソウル広告」はニューヨーク市と「都市共同マーケティング」の一環として行われたとのことがソウル市の説明だ。ソウル市がニューヨーク市に広告料を支払わない代わりに、ニューヨーク市もソウルに「ニューヨーク広告」を掲示することにした。 2017年12月04日09時15分 [中央日報] http://japanese.joins.com/article/096/236096.html?servcode=400&sectcode=410 2: 2017/12/04(月) 09:31:45.69 ID:/VrZU4bY チョンドラマで着ているのと何が違うん? 3: 2017/12/04(月) 09:33:08.69 ID:xxBJ/wb2 今の韓国のアイドルは娼婦みたいなカッコで腰振って踊ってるもんなあ 人気と金を得ようと思ったらすぐにエロくしたらいいと考えてしまう国 5: 2017/12/04(月) 09:33:50.39 ID:0hg1Y1Vc 元々韓国はそんな国だった。 売春をしに行くという・・・。 従軍慰安婦云々宣伝は韓国自身の首を絞める行為。 続きを読む ...

本田未央が嫌われる根本的かつ最大の理由がわかった

ヘビの毒を25年にわたって注射してきたパンクロッカーから35種以上の抗体が!

【朗報】都会のOLのエッチすぎるパツンパツンのお尻wwwwwwwwwwwwwwww

安斎都「高峯のあの事件簿・夏と孤島と洋館と殺人事件と探偵と探偵」

【目を覚ませ韓国】近代化のため日韓併合推進した李氏朝鮮 それぞれが生き残るために選んだ

<山口組分裂>事情通「織田真面目で一本筋が通った絵描きできん男やから心配」

「まだわからない。正直、前の彼女のほうがよかったしこの先の事も考えられない」と言って挨拶をしに来ない彼氏wwwww

新海誠祭り!元日深夜から「秒速5センチメートルなど」4作品を一挙放送!

ヘビの毒を25年にわたって注射してきたパンクロッカーの体から35種以上の毒への抗体が取り出される

【韓国】ソウルで日本統治時代のマークが付いたマンホールふた初めて発見、近代化の貴重な史料

漫画家「一発当てたし印税で暮らしながら好きな漫画書くで!!」

【画像】グラドル・紗綾の爆乳!!!!!!!!!!!!!!!!!!

李衣菜「あれ? 智絵里ちゃん、先に帰ってたはずじゃ……」

任天堂ガンホーと協業検討か 現在提携しているDeNA以外に話し合いとWSJが報じる

日本の刑務所での犯罪者に対する人権侵害が酷すぎると話題に「刑務官がムカデ投げ入れてきた」

こういう気の強そうな元ヤン系女好きなやつwwwwwwwww (※画像あり)

経験豊富自慢されたから「俺ともお願い」って言ったら拒否られたwww

【在日コリアン金明昱】北朝鮮がサッカー大会で得られた賞金をミサイル開発に使うとは考えにくい。賞金を支払うべき

女子高生のスカートの中を盗撮疑いで医師逮捕 JR内房線の車内

クレジットカード「アメックス」 全世界でサイン不要に

ナイトオブワン「ギアス手に入れたwどんな能力やろか(ワクワク」

タンクローリーが海に転落、逆さ吊りに…神戸港、運転手の60代の男性死亡

韓国・文在寅大統領、THAADは中国を照準としていないことを表明

TVアニメ「キャプテン翼」リメイク決定!小学生編から再びスタート!

【朝鮮日報/コラム】「親中」文大統領の国賓訪中を注視するトランプ政権

日清カップヌードルに遺伝子組み換え食品を発見

【画像あり】モー娘。牧野真莉愛ちゃん(16)が1万年に1人の逸材と話題にwwwww

都道府県平均寿命  男性1位は初の滋賀81・78歳、女性は2年連続長野87・67歳、最下位は男女とも青森

【カルデア生活絵日記】FGOの4コマ漫画【FGO漫画】

高森藍子「追いつめた? まさか。誘い込まれたんですよ」

東筑高校野球部の部室で火事、衣類やバットなど焼く。「爆発音がした」と通報。福岡県北九州市

年収310万円で借金46万円ある派遣社員www

【軍事雑学】信じられないが、本当だ「西遊記で有名な三蔵法師の骨を発見したのは日本軍」

【グルメ】韓国発・豚焼き肉店「サムゴリプジュッカン」日本上陸へ 渋谷

女性が「痴漢かも」と思う瞬間トップスリー「わざと寄ってくる」「手のひらが触れる」「手が下の方にある」

地下鉄銀座駅で火事 モバイルバッテリーから出火

【画像】AKB後藤萌咲(16)の最新水着ケツのラインがめちゃシコwwwwwwwww

エクストリームスポーツとして62階建てビルからぶら下がって懸垂していた男性が転落死。中国

茨城県警、YOUTUBEに17年前の牛久市強盗致死事件“重要参考人”が映った動画を投稿 「無念晴らしたい」

休載していた人気漫画「テラフォーマーズ」、18年4月から連載再開!

【平昌五輪】現地で起こっているもう一つの“非常事態”とは

伊方原発の運転停止命じる 広島高裁 運転停止の仮処分決定は高裁で初めて(13:33)

【ネタバレ注意】コナン最大の謎「あの方」今日ついに判明する

漫画が検閲で黒塗り、作者茫然「これなら出さないほうがいい」。ネットでは「戦時中の教科書か!」と驚き。秋田書店

台湾の新聞「日本の掲示板では台湾の飛行機で暴れた日本人は在日と疑われている」

良心ある日韓の市民団体が軍艦島などの過酷な実態伝えるガイドブック発行

外国人実習生の失踪急増、半年で3千人超 賃金に不満か

人気漫画「名探偵コナン」長期休載へ…作者が病気療養、充電で

今日、気になってる男と2対2で飲む・・・どこまで触っていいの?

トラック島の朝鮮人慰安婦、米公文書で確認

普天間基地隣接の小学校に上空飛行中の米軍ヘリコプターから窓が落下。児童1人が軽傷

スクエニ「ゲームの頂点を取り戻す!」任天堂「了解した!」

おっさん同士でなんか話そうよ

槍使いの必殺技って突進するか連続突きしかないよなwwwwwwww

さるのぬいぐるみに『ぷーちゃん』と名前をつけて話しかけている恋人がやばいと話題に・・・

【艦これ】提督「今夜は焼肉だー!」【R18】

【93枚】画像、ネタ記事スレwwwwwwww Part2

日英同盟“復活”の兆し 両国政府が互いを同盟国と明言

NHK「キムチ最高!ストレス緩和!快眠効果!記憶力向上!」

【NHK】キムチには記憶力を高める効果も キムチの健康パワー大特集

この女の子の大胸筋がすごく綺麗wwwwwwwwww (※画像あり)

北朝鮮と前提条件なしで対話 核・ミサイル開発計画の放棄を明示しなくても対話に応じる意向

50型4Kで4万9800円の液晶テレビが本日13日10時発売 直下型LEDパネルや低遅延モード搭載、メイン基板は日本製

第四形態…板野友美さんの最新のお姿wwwww

日韓・韓日議連が共同声明 日韓合意履行求める文言なし 外国人地方参政権付与は明記

【Pくん奮闘記】【シンデレラガールズ関連】2017色々まとめ 6【アイマス漫画】

「低炭水化物(ローカーボ)ダイエット」は危険 コメを主食とした日本食が健康に良い 医師会と米穀団体が警鐘

彡(^)(^)「平昌オリンピックに行ってくるで!」

【これは酷い】結婚が「破談」になった・・・

池上彰「安倍政権のピンチには北朝鮮からミサイルが飛んでくる」

韓国外相「韓日関係をアップグレードする」

「触るな、けがれる」 辺野古抗議の市民に警官が発言 沖縄県警は「調査中」

新幹線 のぞみの台車に亀裂 初の重大インシデントに指定

訃報 サンフランシスコのリー市長65歳 慰安婦像で話題

2017年で一番ヤバい事件と言えば?

国賓訪問の文大統領への待遇に韓国から不満の声「中国に見下されている」「北東アジアの中心になるための過程」

サンフランシスコ市長のリー氏、65歳で死亡

歴史教科書「坂本龍馬」「楠木正成」削除→「中江兆民」「幸徳秋水」「市川房枝」追加

【靖国爆発音事件】母親「刑務官が20㎝のムカデを投げ入れてきた。人権侵害深刻」

【ぐうシコ】脱いだらスゴイ Iカップまんまるバストのグラドルデビューwwwwwwww※画像あり

韓国でクレーン事故相次ぐ 今年だけで16人死亡、点検直後に発生するケースも

トランプ大統領 ダイエット・コークを「1日12本飲んでいる」とニューヨークタイムズにスクープされる

モバP「いるわけもない兄弟姉妹の話」

阿蘇山の気象観測所、86年の歴史に幕、中岳噴火の影響で観測が困難に

【画像あり】フィンランド人「なぜ日本の学校は染髪やピアスを禁止する?勉強する場であって格好は関係ないよね(笑)」

【皇室】天皇陛下の退位決定「よかった」と答えた人は91%(世論調査)

中国が韓中首脳の共同会見を拒否 共同声明も見送り

米サンフランシスコ市のエド・リー市長が逝去

【大悲報】210万でビットコイン420万分買った僕、震えが止まらない

【艦これ画像】艦これまとめ

なあ、女から好かれるって本当にある事なのか?

会った時に「お金おろしてから行っていい?」と聞くと「別にいいよ」と言ったクセに・・・

おいこれからドラゴン狩りにいくぞ

猫にガン飛ばされてるんだけどwwwwwwww (※画像あり)

【ぐうシコ】欅坂46長濱ねる、新たな美くびれオッパイ披露、エロすぎと話題wwwwwwww※画像あり

【閲覧注意】戦争中の不思議な怖い話「米軍機の機銃掃射」

生活保護、月7万4000円から6000円引き下げ決定

タイムマシンがあったら「過去」と「未来」どっちに行く?

【悲報】モーニング娘。のコンサートで興奮してジャンプしたキモオタが女性ファンに突っ込んで怪我&号泣させる

彼女には優しく何でも思いやって接してたつもりだったけど、段々と「何考えてるかわからない」「今ほんとは怒ってるんでしょ?」「男らしくない」と・・・・