“韓国初”のアメリカ大使館前合法集会、平和的に終了

“韓国初”のアメリカ大使館前合法集会、平和的に終了本文を読む

1: 2017/06/25(日) 20:07:59.50 ID:CAP_USER 韓国ハンギョレ新聞社ホ・ジェヒョン記者 http://japan.hani.co.kr/arti/politics/27732.html 韓国語原文入力:2017-06-24 23:19 http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/800090.html 訳J.S(2487字) ソウル鍾路区の駐韓米国大使館を星州地域の住民と市民が取り囲みTHAADの撤収を要求している ソウルの都心でTHAAD(高高度防衛ミサイル)配備に反対する大規模集会と行進が24日開かれた。市民はソウル光化門(クァンファムン)、アメリカ大使館周辺を行進の隊列で取り囲む「人間の鎖」行事を行い、警察も柔軟な対応で市民の遵法デモを保障した。 弱い雨が降る悪天候の中でも全国から集まった市民約3000人はこの日午後4時、ソウル中区(チュング)のソウル広場に集まり「THAAD撤回平和行動」集会を開き、文在寅(ムン・ジェイン)政府にTHAAD工事の中断などを求めた。 この日発言に立ったパク・ソグゥン韓国進歩連帯常任代表は「米国や日本を防御するためになぜ朝鮮半島が火だるまになる必要があるのか。韓国へのTHAAD配備は百害あって一利もない。THAADを慌てて搬入する過程で、一切の法的手続きや社会公論化もなかった。間もなく開かれる韓米首脳会談で、文在寅大統領はTHAAD配備を撤回させなければならない」と主張した。 この日の集会は、アメリカ大使館を人間の鎖で取り囲む行事が初めて合法的に行われ、関心を集めた。これまでアメリカ大使館前での集会は、警察が韓国国内にある大使館から半径100メートル以内での集会を禁止できるよう定めた集会及び示威に関する法律(集示法)11条4項を根拠に通常禁止してきた。 しかし、昨年12月市民団体(平和と統一を開く人々)がソウル鍾路警察署を相手に提起したアメリカ大使館前での集会禁止通告処分取り消し訴訟で、裁判所が市民団体の手を挙げ、今回も裁判所が警察の集会禁止通告を取り消しさせたことでアメリカ大使館前での集会が合法的に開かれることになった。 ソウル行政法院は23日「集示法11条4項は、外交機関の機能や安寧を侵害する憂慮がないと認められる時には許されると例外規定を設けている」として、THAAD韓国配備阻止全国行動が出した執行停止申請を一部受け入れた。 この日警察は、万一の状況に備えて、59個中隊4700人の警察力を配置したが、過去とは異なり集会を統制するよりは集会と行進が円滑に進行されるよう保障する役割に忠実だった。 交通機動警察は、集会参加者が円滑に道路を行進できるように車両を統制し、無線機を持った指揮官は交通警察が行進隊列の前を遮らないよう忙しく飛び回っていた。 集会隊列の前には「交通」と書かれた薄緑色のチョッキを着た交通警察官が配置され、集会を統制する機動隊所属の警察部隊はできるだけ目につかないよう光化門の路地のあちこちで待機していた。 >>2につつく 2: 2017/06/25(日) 20:08:11.43 ID:CAP_USER >>1 行進を共にした参与連帯のアン・ジンゴル事務局長は「警察の車壁と放水銃の姿がなく、行進を助ける交通警察官だけが見えたので、市民も警察から威圧感を感じずに平和にデモを楽しんでいた感じだ」と話した。 午後5時にソウル広場を出発した3000人あまりのデモ隊は、世宗大路(セジョンデロ)交差点を通り、鍾閣(チョンガク)駅交差点を経て鍾路(チョンノ)消防署の近隣へ行進した。 午後6時30分頃、参加者はアメリカ大使館の周辺に到着した。行進隊列の前でトラック上からマイクで集会を主導していたある参加者が「皆さん、私たちは史上初めてアメリカ大使館全体を取り囲みます」と大きな声を張り上げると、デモ隊は歓声をあげたりラッパを吹いて歓呼した。 デモ隊は、裁判所が行進を許可した20分間「THAADは出て行き平和は来なさい」、「トランプ糾弾」などのスローガンを叫び、アメリカ大使館の周辺を二回り回った。 光化門広場に集まった市民と外国人観光客は、アメリカ大使館前の道路を埋め尽くした「THAAD反対プラカード」を珍しそうに写真を撮っていた。 アメリカ大使館前で人間の鎖作り行事が行われたのは、2002年12月のヒョスン・ミソン追慕ろうそく集会の時に警察の壁を突き抜けた市民が大使館前道路を不法占拠して実施して以来初めての出来事だ。 警察はこの日、アメリカ大使館前の2車線道路前にポリスラインを設置して、警察バス6台を動員して簡易車壁を作っただけで、集会の邪魔になる行動は一切しなかった。 盾を持った機動隊の一部は、アメリカ大使館前の歩道に集まって待機し、万一の突発事態に備えた。参加した市民たちはこの日午後6時50分頃に自主解散した。 集会に参加した「慶南民衆の夢」のイ・ジョンヒ代表(57)は「アメリカ大使館前はデモができないダブー視された領域のような所だったが、今日のように普通に集会ができるようになり夢のようだ。私たちがアメリカの前で堂々としていられたようで、歴史が一歩進んだ感じ」と話した。 続きを読む ...

モバP「俺の…ソーセージ…?」

鏡山親方が貴乃花部屋をまたも訪れるも門前払い「次回からファクスをお使いください」

元ほっしゃん。星田英利、自称「ネトウヨ」に飲食代奢ったと報告「聞いたら無職やねんて。ネトウヨの本質を見たわ。。。涙」

GLAY、結婚式での楽曲使用どうぞ!著作権料徴収しないと発表!

【速報】 貴ノ岩が精神科入院準備かwwwwwwwwwwwww

JASRAC「結婚式・披露宴て音楽使うときは著作権の手続きが必要や!!」 → GLAY「勝手に使ってええよ」

【画像あり】ヒトラーさん、世界中で大人気だったwwwwwwww

元日馬富士を傷害容疑で書類送検。鳥取県警

モバP「シンデレラふりかけ…?」

左翼さん「白鵬イジメは日本人が親日外国人を嫌いだから!」

【平昌五輪】1泊100万ウォン超える平昌の宿泊施設…IOC、大規模予約キャンセル

絵師「カフェで勉強してるJKが尊すぎたのでその場で即描いた!」

自宅近くの路上に車を停めていた男性にスコップを振りかざし「”殺”すぞ」と脅した自衛官の男を逮捕。京都府

このマンガがすごい!2018、1位は約束のネバーランドwwwww

周りから見れば仲良しで順調・・でも最近、彼氏を気持ち悪いと思ってしまう・・・

「ママは戦争しないと決めた実行委員会」らが反戦集会 安倍首相を批判

下請け業者に実家の雪下ろしさせていた清水建設の執行役員が辞任

富岡八幡宮初詣客「どれだけ減るか…」 商店街は不安

【艦これ画像】艦これまとめ5

「目下から挨拶しなきゃいけないなんてルールはない」「しても返さない奴とかいるからイラッとするからもうしない」らしい

ほたると菜々のふたりぐらし・おまけ

なんでサッカーが見てて面白くないかが分かった

日韓子供たちキムチ作りで交流!日韓友好の架け橋に!

【韓国】ソウルで日王誕生日の記念行事 韓国ネット「なぜ毎回他人の国で?」「ああ、血圧が…」「韓国は植民地か」

本田望結ちゃん(13)、相当エッチなお顔と体つきになってしまうw

ゆうこりんこと小倉優子さん(34)さんの現在…これはヤバイwwwww

【犬食】「まるで友達を食べているようだ」イギリスの有名音楽プロデューサー、韓国の犬肉産業についてテレビで語る[翻訳依頼]

【ブレイク芸人】ランキング・・・1位はカミナリwww

穂乃果「花陽ちゃん、逃げるんだよ」凛「かよちん、早く」

KARAジヨン「独島は韓国の領土かどうか分からない」

パスタロンM20%「ガサガサでピリピリと痛かったけどこれを使い始めて肌の状態が回復した。」

まんさん「デートの誘いを断って2週間・・・連絡が来なくなったwww」

【韓国】「タバコの火を貸してほしい」…断られて性器を露出した50代に懲役刑

3歳男児不明 夜通し捜索続く 今日も100人体制で捜索―福井・越前市

【画像】大谷映美里のおっぱいがヤバイと話題にwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

「ゆうパック」年末危機 ヤマト・佐川値上げで殺到

鶏むね肉「実はおいしい」いつから人気? 科学も後押し…卸売り価格も上昇中

金正恩、標高2750m大雪の白頭山を革靴とスーツで登頂に成功

もしタイムマシン使ってサッカー日本代表集めたらW杯でどれくらいいけると思う?

【韓国】女子更衣室を盗撮した韓国代表競泳選手らを起訴 ⇒ 犯行を自供 ⇒ 全員無罪

向井拓海「あの人はまさか、伝説の……!?」

大正時代とかいう影薄い時代好きなんだがわかるやつおる?

報道ステーション(テレビ朝日) 元朝日新聞論説委員 稲垣えみ子「モリカケは国家的損失!安倍さんは冤罪でも罪を認めるべき」

橋本環奈の後継者見つけたんだけどwwwwwwwww (※画像あり)

景観に合わせた京風ローソンで有名な「八坂神社前店」20周年の節目に閉店決定へ

【産経】『沖縄2紙が報じないニュース』危険顧みず日本人救出し意識不明の海兵隊員 米軍の善行は知らぬ存ぜぬが沖縄メディアの習性だ

【ま〜ん(笑)】まとめサイトにブチキレ!!!!! 「まんさん 溶岩とかヤバいよ?」

【カバ】噛まれて女性飼育員が大怪我、カバは猛獣!

グラン「服を着ろォォォォォォォォォッッッッッ!!!!」

また新たなティラノサウルスの想像図が発表され議論を呼ぶwwwww

【皇室】天皇陛下「上皇」に御成り遊ばされてからは研究に励まれる日々に 宮内庁「二重権威」の懸念を否定

【NHK】日韓の子どもがキムチ作りで交流 「韓国のことに興味を持ちました」

【兵役】韓国軍の兵力削減、現場は大丈夫か

【画像あり】上坂すみれさん、ムッチンムッチンのおっぱいを強調して全力で射精させに来る

ドラゴンクエストI・IIのモンスタークイズ

【最新画像】吉岡里帆さん「セクシーショット」も乳房を完全封印してしまうwwwwwwwwwww

クーポンに命をかける。クーポンを使うのは良いけど、元彼は執念が強いwwwww

【閲覧注意】戦争中の不思議な怖い話「人気のない海岸にあったトーチカ」

ここ数年のテレビ関係の激変って地味に凄くない?

【悲報】橋本環奈、性格最悪だったwwwwwww

<山口組分裂>吉良会長が倒れた翌日に「岸本組」の盃事(三代目野本氏 若頭山本氏)を取り仕切った安東組長の胆力が凄いと話題に!

ルナソルのアイシャドウ「塗るとほんのりピンク色で腫れぼったくならない」

【ミリマス】翼「恋のLesson抱き枕編」

君の名はの地上波決まったし改めて千と千尋の神隠しの凄さを確認するスレ

【画像】めっちゃ分かるwww

【韓国】 悪い弟の北朝鮮、憎らしい隣りの日本~韓半島危機論の大部分は日本が震源地で国内政治に利用

【あなたは読めますか?】信じられないくらい強引なレイアウトの商品POPwww

現生人類、「出アフリカ」は一度だけではなかった

プロ野球選手の年俸の誤植で打線組んだwwwww

韓国騒然!平昌五輪、米国連大使「参加未確定」で日本追随は? 最悪「中止」の可能性も

【クイズ】女子小学生「くつをはくと暇になる魚ってな〜んだ?」【画像あり】

<山口組分裂>安否が心配される倒れた「親和会」吉良会長の容体について関係者「心不全で倒れた 元々心臓悪かったしな 極度の緊張が引き金やろな」

【モバマス】藍ほた、猫を拾う。

Twitterで嘘松をやる意味って何?

彼氏が自営業で、その下で働いている。売り上げ悪いから給料ちゃんともらえて無いこともあるorz

NTTらが残業監視ドローンを開発、残業している社員の元へ飛び「蛍の光」流す 月額利用料50万円

【韓国】外交部長官が訪日。「慰安婦合意検討TF」の結果を発表する前に日本側と共感を広げ、葛藤を最小限に抑えるため

沢村栄治ってなんでそんなに神格化されてるの?

「こんな中学3年生がいるのか」けやき坂46小坂菜緒(15)可愛すぎる圧倒的グラビア披露wwwwwwwww※画像あり

【妄想鎮守府戦記】ある日の川内型 その36【艦これ漫画】

【朗報】内田真礼さん(まれいたそ)、可愛すぎる (※画像あり)

<山口組分裂>安東組長「ワシが案内してきたのにこんなん連れてきよったんたかはないでっしゃろ」竹内会長「統括それ「上」が後見してる組織の組長に言うことですか」

使える煽り画像ください、お願いします

文在寅政権の日韓慰安婦合意検証、今月中にも結論?「国民納得させ、対日外交を損なわない範囲に苦心」と韓国紙

ワイ「新卒で大企業に入れなければ二度と大企業にはいけないと思った方がいいの?」

【けものフレンズ】しんざき「何この猫娘は?」

日本人3人、飛行機内で酒盛りを始め大騒ぎ タバコまで吸い出し飛行機が空港に引き返す事態に

韓国に「有害国家」の烙印押したEU

<山口組分裂>親和会吉良会長、山口組総本部で倒れる!事の顛末を詳細に語る関係者「橋本の叔父貴にも井上(六代目内部の神戸を指す隠語)に賛同するお前らは要らん言われたんやで」

キュート←可愛い クール←カッコいい パッション←ブスの掃き溜め

一番面白い!ヤンキー漫画ランキング、ビーバップは8位、ろくブル6位

【韓国歌手】BoA AV出演殺到! 韓国スーパーアイドルの再上陸

千鶴「お姉さんの心得」【ミリマスSS 】

相次ぐ木造船漂着 「工作員の可能性がある」 菅官房長官

どうやら彼女が浮気してるっぽいwww

東京地検特捜部が「大林組」を家宅捜索!リニア品川駅工事の入札不正!←何があったんだよおい。。。

韓国のコンビニ弁当、製造工場の驚くべき衛生状態が明らかに=韓国ネット「ひど過ぎる」「安い理由はこれだったの?」

芥川賞作家、赤染晶子さん死去。享年42

所在不明の倉敷市議見つかる 北九州市内で保護、けがなし

彼女と知り合ったのは4年前。同じ大学兼サークルで、彼女からの猛アプローチに折れて交際。彼女は愛嬌よくて女も男も友達が多い→が・・・