【韓国】文大統領の「心こめた謝罪」とは何? 文大統領はベトナム国民にいつ「心こもった謝罪」を表明したのだろうか

【韓国】文大統領の「心こめた謝罪」とは何? 文大統領はベトナム国民にいつ「心こもった謝罪」を表明したのだろうか本文を読む

1: 2018/01/12(金) 21:18:38.00 ID:CAP_USER https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180112-00010000-agora-int 韓国の文在寅大統領は10日、青瓦台(大統領府)で開いた新年の記者会見で日韓両国で合意済みの慰安婦問題に言及し、日韓合意の破棄や再交渉を求めない意向を表明し、日本政府が元慰安婦への経済支援のために設立した財団「和解・癒やし財団」へ拠出した10億円を返還せず、同額の金額を韓国側も拠出し、その処理方法を日本と今後協議していきたいと述べた。 韓国の聯合ニュースによれば、文大統領はその上で、「日本が心こめて謝罪してこそ(被害者の)おばあさんたちも日本を許すことができ、それが完全な慰安婦問題の解決だと思う」と指摘。その上で「政府が被害者を排除し、条件と条件をやり取りして解決できる問題ではない」と強調している。問題が多い発言だ。 先ず、「心こめた謝罪」だ。非常に主観的、文学的な表現だ。宗教指導者や学校教師ならば通用するかもしれないが、一国の大統領が「あなたの謝罪には心がこもっていない」といって相手国を批判すれば、外交上、非礼に当たる。「心こめた謝罪」を要求された相手国は戸惑うことは必至だ。 外交官は外交文書をまとめる時、一字一字を吟味し、誤解が生まれてこないように頭を悩ます。そして出来上がった外交文書には絶対、文大統領の「心こもった謝罪」といった類の外交表現は見つからないだろう。そんな文面を明記すれば、作成後、関係国間で議論を呼び、誤解を誘発することは目に見えているからだ。 外交文書はドライだとよく言われる。だからといって、心を込めた文面を書けば、誤解を生み出し、紛争を誘発させる危険性も出てくるのだ。外交文書が冷たい表現に終始するのは仕方がないことだ。 文大統領は以前人権弁護士だったから、文学的な修辞に長けているのかもしれないが、大統領となった以上、外交文書がどのようなプロセスでまとめられていくかを忘れないでほしい。同大統領の「心こもった謝罪」発言は外交世界を知らない人間が発信すればひょっとしたら理解を得るかもしれないが、大統領が発言すれば、幼稚な表現と受け取られ、外交舞台裏で冷笑を買うだけだ。 旧日本軍の慰安婦問題では、日本側は過去、何度か謝罪表明してきた。2015年12月には日韓合意が達成された。外交上、この議題は既に解決済みだ。それを後日、国内事情などから文句をいって外交上合意した内容の破棄を示唆などすれば、「韓国は2等国家」ということを内外に宣伝することになりかねない。世界有数の工業国家でもある韓国はそのような汚名を受けないようにすべきだ。 日本の人気作家・村上春樹氏は共同通信社とのインタビューの中で、「ただ歴史認識の問題はすごく大事なことで、ちゃんと謝ることが大切だと僕は思う。相手国が『すっきりしたわけじゃないけれど、それだけ謝ってくれたから、わかりました、もういいでしょう』と言うまで謝るしかないんじゃないかな」という趣旨の発言をして韓国で歓迎されたことがある(「日本は韓国の『誰』に謝罪すべきか」(http://agora-web.jp/archives/1639805.html)2015年4月26日参考)。文大統領が村上氏の発言を聞いたら、泣き出すほど喜ぶかもしれない。しかし、村上氏は文学者だ。文大統領は政治家だ。 謝罪は乱発するものではなく、消費財でもない。「相手側がわかりました。もういいでしょう」というまで謝罪すべきだという村上氏の謝罪論は、「謝罪表明」という本来深刻な行為の純度を薄めることになり、ひいては謝罪の相手を侮辱することにもなる。 文大統領にとって問題は、「謝罪されても許したくない」という大統領自身の歪んだ思想世界だろう。「心こもった謝罪」を要求する文大統領は図らずもその本音を暴露してしまったわけだ。 参考までに、文大統領は昨年11月、ベトナムを訪問した時、ベトナム戦争で派遣された韓国兵士のベトナム人女性への性的蛮行や「ライダイハン韓国兵とベトナム人女性の間で生まれた子供たち)」問題について、最後まで沈黙を守った。文大統領はベトナム国民にいつ「心こもった謝罪」を表明したのだろうか。 4: 2018/01/12(金) 21:22:42.53 ID:+1vzEMEO 心を込めた努力してないだろ 韓国政府 5: 2018/01/12(金) 21:22:54.03 ID:JjHLld3E だわな、心の謝罪をベトナムに示して見ろよ 日本も見習うからwwwww 9: 2018/01/12(金) 21:25:34.14 ID:wHRG1c1l 何に対して謝罪すればいいの? 日本軍兵士が朝鮮人売春婦を買春して申し訳ありませんでした って謝罪すればいいの? 続きを読む ...

野党女性議員たち、「MeToo(私も)」プラカードかかげて黒服で出席

女性野党議員たち、「MeToo」プラカードかかげて黒服で出席

大富豪「ロッキー山脈に2億隠した」→35万人殺到、4人死亡

国会議員さん150人も靖国神社を参拝←これ

【Amazon】軽量版ブラウザ「Internet」をリリース サイズわずか2MB

日本はもはや「格差社会」ではなく「階級社会」という現実

【悲報】最新のエロアニメ、行き着くレベルまでいってしまう

福田ハニートラップの証拠がテレビで公開されてしまう

【虫動画】ハナカマキリの赤ちゃん

【テレビ朝日記者問題】 作家の百田尚樹 「セクハラ男と1対1で2年間に数回も食事!?」

【Twitterで話題】リーマン「押してんじゃねーぞ!」ツイカス「作用反作用の法則だよね?」←電車内で拍手喝采wwwwwwww

風俗店の在籍表で警戒すべき紹介文ww

戦争中の不思議な怖い話「帝国の敗北と日本復帰を願った沖縄人の返還運動」

今振り返ると「あぁ、これ完全に無駄な時間だったな…」って思うこと

明日『ニンテンドーラボ』発売やけど誰か買う奴おる?

後藤謙次さんギリギリセーフ発言がアウトで報ステから消えてしまう

ゲーム史に残る大事件って何だと思う?

【画像】「傘ぽん」すげえええぇぇぇwww

三大フリーゲーム「Elona」「洞窟物語」「Ruina」

驚異のカロリー!菓子パン歴代「カロリー」ランキング!!!!!!!!!!!!!

女子大生「うわっ、まだプーマの筆箱使ってる人いるよ(爆笑)」 ワイ「・・・」

【朝鮮日報】 日本製品パクリ疑惑、食品大手ピングレの「二つの顔」 ~自分たちの行為は『参考』、他社の行為は『パクリ』

【ガンダムビルドダイバーズ】第3話 感想 自称初心者の仮面チャンピオン

安倍首相が国民に向けて緊急声明!「セクハラ問題の最終的な責任は私にある。私の手で決着をつける」

【日米首脳会談】トランプ大統領「巨額の対日赤字、均等にしたい」

彼岸島のこのシーン、おバカ過ぎるwwwww

【テラハ】軽井沢#15【2ch声】「恋愛モードなシオンがなぜか元気なさげ」

アスティーグのストッキング「肌あたりがなめらかで気持ちいいし、苦手な爪先の締めつけもキツすぎなくていい」

【韓国】文大統領の支持率も自由自在!?コメント操作で韓国社会混乱「今までの支持率は何だった?」「詐欺みたいなもの」

【俳優】遠藤要がバイト中の売れない俳優を4.5発殴り暴行した結果wwwwエハラマサヒロがとばっちり!?

いろんなサイコパス診断をサクサク貼ってくからやってみて

<山口組分裂>神戸山口組「覚悟」と「決別」長期戦に備えた組織改革と名門「宅見組」の準備!「入江親分が総裁になって三代目に代替わりの噂があるな」

【画像】まーん「せや!手ブラで自撮りしたろw」

【効いてる】 北朝鮮 「日本は心が狭くみみっちい」

中国「ウクライナから欠陥品の空母を売りつけられた」

【テラハ】軽井沢#15【2ch声】「自分への矢印キープしたい安未」

【韓国起源】 桜・刺身・着物…「日本文化」を象徴する3つの元祖は韓国

<山口組分裂>山健組と死闘を繰り広げた弘道会「吉田総業」全記録!公判記録などの貴重資料を交えて当時の衝突を振り返る!(画像あり)

デレステイベの本田未央ウザすぎる

江戸川乱歩の「少年探偵団」が実写化!今夏デビュー「B2takes!」出演

【画像】レズセックス、チンポより気持ちよかった

韓国メディア「日米首脳会談で安倍首相は“手ぶらにこぶ”」

韓国・釜山「法が国民感情に勝つことはできない」…強制徴用労働者像の設置の可能性高まる

『METAL MAX Xeno(メタルマックス ゼノ)』評価・感想まとめ ロード爆速【PS4/Vita】

トランプ米大統領、自動車市場の開放を日本に求める考え「障壁を取り除かなければならない」

「教え子」が「娘」になった話www

官僚「大増税するときは国民にストロングゼロを配ればいいよ」

【動画】【テラスハウス】軽井沢#15【挿入歌6曲】寮長目覚めの回

(画像)千葉で行われた韓流イベントに若い日本女性多く集まる

【11枚】お前らあの画像貼ってくれよwwwwwwww

【北海道】もう夏?帯広市では4月20日、7月並みの23度が予想されている

SNK40周年、ついにNEOGEOにも人気作を収録したミニが登場!?

吉岡里帆さん、初ランウェイでお乳ぶるんぶるんしてまう

【日米会談】トランプ大統領「拉致問題へのシンゾーの情熱はすごいな。長年執念を燃やし、決してあきらめない態度はビューティフルだ」

【異端】クラスに一人はいるオカルト好きな女の子【その1】

世にも奇妙っぽいタイトルを書いたら、誰かがそれっぽいあらすじをつけてくれるスレ

テラハカップル『大志&智可子』地上波でキス♥キス♥キス♥

【軍事雑学】信じられないが、本当だ「芋煮会という謎の行事」

【画像】正直すぎワロタwww

【グルメ】朝鮮王朝500年の歴史を誇るデザートを味わおう

【テレ朝】財務省に抗議へ 「福田事務次官による、 同社の社員を傷つける数々の行為について正式に抗議する」

アニメ「好きな発明家キャラ」ランキング、3位に則巻千兵衛、1位は?

上坂すみれさん(声優・ママ)の凶悪ボディ!これ娼婦やろ…

【朝日】ネット上に行きかう「非国民」「売国奴」といった言葉 政治や言論の荒廃が自衛隊内にも影響しつつある

韓国大統領府、南北の休戦状態から終結宣言を検討

テラハ出身『玉城大志』出会いから1年!死ぬほどの恋を振り返る

10月から母子家庭の生活保護費5%減額へ

【中央日報】 私たち(韓国人)には被害者の情緒があるのか

漫画「テラフォーマーズ」、約1年ぶりに再開!「封神演義 外伝」も始動!

【ちょw】ペット飼ってる奴らってオ〇ニーどうしてんの?

朝日新聞の元女性記者 「セクハラを受けたが、先輩から”我慢しろ”と口封じされた」と告白

ワイ大学4年生、親から地元の市役所を受けろと言われ続けて頭に来る

エロゲの貧乳「どうせアンタも巨乳の方が好きなんでしょ…」主人公「そんなことないよ!」

テラハ『島袋聖南』4/28札幌コレクション出演決定!

ふかわりょう「ハイレゾ社会にご用心!」

【トランプ大統領】「米朝首脳会談」開催されない可能性

福山雅治さん、少年サンデーで初グラビア!コナンとコラボwwwww

香山リカ「写真に写ってない歩道にびっしり人がいたから参加者5万人」

【朗報】『パワプロ2018』が超有名ゲーム雑誌で無事高得点を獲得した模様

【テイラースウィフト】覆面にゴム手袋!自宅前でストーカー男逮捕

【悲報】まんさん、とんでもない格好で地下鉄に乗ってしまう…!

東日本大震災直後のロシアの子供たち「ニッポンガンバエー」結果→

ビューティーラボのアウトバストリートメント 「剛毛がさらさらになる! 」

ワイガイジ、好きな子と2回目のデートに温泉誘って無事死亡www

エコノミークラス以下の「立って乗る飛行機」が近い内に登場!

これよりおもしろいgif貼ったやつ優勝

打ち上げから3年半、はやぶさ2、今年6月にも小惑星「リュウグウ」到着!

国民の敵・小西洋之「将来日本で自衛隊のクーデターが起きる」

Switch版「世界一長い5分間」 4/26配信決定!5分で遊べるRPG

自民党さん、うっかり反日勢力に乗っ取られてしまう

【北原里英】10年のアイドル人生を全う「幸せでした」

【報ステ】 後藤謙次氏「セクハラ問題、テレビ朝日はギリギリセーフ」

美腋声優の井澤詩織さん、ファン待望のソロCDが明後日に発売!!!

【国会】立憲民主党、自分達が出した法案を審議拒否

【新潟】米山隆一知事、臨時記者会見で・・・・・・・「金銭で好きになってもらおうと思った」www

1970年代からの伝統、県立高校の朝課外補習授業、任意も「強制」根強く

伊勢麻振興協会「日本の神々に捧げるものは国産じゃないといけない!」オーストリア人神主「…」

【覇穹 封神演義】第13話 感想 ここが分岐点…

俺のち〇k画像を元カノが友達や職場で見せていた事が発覚・・・

【動画】野良コアラが道路でケンカしてた…